Ë̲¤»¨²ß¤ÈÊë¤é¤·¤ÎÆ»¶ñlotta ¡¡¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëË̲¤»¨²ß¤ÈÊë¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¥í¥Ã¥¿¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡Ú¥¢¥é¥Ó¥¢,¥¯¥¤¥¹¥È¥´¡¼¤Ê¤É¤ÎË̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¿©´ï,²íÊöÍҤ䥽¥ë¥Æ¥°¥é¥¹¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ê¤É¤Îºî²È¤ÎºîÉʤ¬Ê¤Ӥޤ¹¡Û
¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
category
brand/artist
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
iittala tsaikka ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥¢¥¤¥Ã¥«¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥°¥é¥¹
5,720±ß(ÀÇ520±ß)
140 ¥Ý¥¤¥ó¥È´Ô¸µ
SOLD¡¡OUT¡¡ÇäÀÚ¤ìÃæ¡¡
tsaikka-g5
iittala tsaikka ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥¢¥¤¥Ã¥«¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥°¥é¥¹
5,720±ß(ÀÇ520±ß)
140 ¥Ý¥¤¥ó¥È´Ô¸µ

iittala tsaikka ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥¢¥¤¥Ã¥«

tsaikka

iittala tsaikka ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥¢¥¤¥Ã¥«


iittala tsaikka


À½Â¤´ü´Ö¡§1957ǯ-2015ǯ
Tsaikka¤Ï1957ǯ¤Ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Îi¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤â¤¢¤ë¥Æ¥£¥â¡¦¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
50ǯ°Ê¾å¤ËÅϤêÀ¸»º¤¬Â³¤¤¤¿¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢2015ǯ12·î¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£(¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï¸ÂÄê¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£)
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ë¥°¥í¥Ã¥®¤È¤¤¤¦¥Û¥Ã¥È¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à½¬´·¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
Tsaikka¤Ï¡ÖHot&Cool¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¥Û¥ë¥À¡¼¤ò¤Ä¤±¤Æ²¹¤«¤¤°û¤ßʪÍѤˡ£¥Û¥ë¥À¡¼¤ò³°¤·¤ÆÎ䤿¤¤°û¤ßʪÍѤˡ£¤È°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Ï1980ǯÂå¤Î¸ÂÄêÉʤǴõ¾¯¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

designer
Timo Sarpaneva(¥Æ¥£¥â¡¦¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡)
(1926-2006)
¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡¤Î½é´ü¤Ï¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë½¸Ã椷¡¢ 1960ǯÂå¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á´¤¯¿·¤·¤¤À¸»ºÊýË¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¹Í¤¨Êý¤òÁϤê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Îi¥Þ¡¼¥¯¤Î¥í¥´¤òÁϤ俤Τ⥵¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡¤Ç¤·¤¿¡£

iitala
1881ǯ¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¡¦¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê¼¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î»Ï¤Þ¤ê¡£
¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ïͭ̾¤ÊºîÉʤò¿ô¿¤¯À¤³¦¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1936ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¿Í·úÃ۲ȥ¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¤Î¥¢¡¼¥ë¥È¥Ù¡¼¥¹¡£
¤Þ¤¿1956ǯ¤Ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Æ¥£¥â¡¦¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉÊ¡£
¥ª¥¤¥ô¥¡¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥¬¥é¥¹¤ÎÄ»(Glass Birds)¤â¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºîÉʤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Ï¥¬¥é¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Æ«¼§´ï¤ä¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½Éʤʤɤâ¼ê¤¬¤±¤ë¡¢ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥ê¥Ó¥ó¥°¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥µ¥¤¥º
Ìó¦µ6.5cm¡ßH7cm
ÍÆÎÌ:Ìó230ml

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó
¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥óɾ²Á¡§¡¡B
¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬½ý¤Ê¤É¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤Ï¾õÂ֤Τ¤¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯
A¡¡¥Ç¥Ã¥È¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î̤»ÈÍÑÉʤǥÀ¥á¡¼¥¸¤¬¤Û¤È¤ó¤É̵¤¯¿·ÉÊƱÍͤΤâ¤Î¡£
B¡¡¸÷¤ËÅö¤Æ¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¤Û¤É¤Î¾¯¤·¤Î¾®½ý¤ä¥Ú¥¤¥ó¥È¥í¥¹¤Ê¤É¤¢¤ë¤¬Á´ÂÎŪ¤ËåºÎï¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î¡£
C¡¡¾®½ý¤Ê¤É¤¢¤êÁ´ÂÎŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¿¼¤¤½ý¤Ê¤ÉÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
D¡¡¸÷¤ËÅö¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤â¥À¥á¡¼¥¸¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢É½Ì̤˳ä¤ì·ç¤±¤Ê¤É¤â¤Ê¤¯»ÈÍѤˤÏÌäÂê¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
E¡¡ÌÜΩ¤Ä½ý¤ä»¤¤ì¡¢³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê»ÈÍѤËÌäÂ꤬À¸¤¸¤ë¤â¤Î¡£

¤ªÇ㤤µá¤á¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϼºݤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡Ê¥æ¡¼¥º¥É¡ËÉʤǤ¹¡£ ¤·¤¿¤¬¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÎô²½¤ä»ÈÍѤËȼ¤¦Â»½ý¤¬Â¿¾¯¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥óÍó¤Ë¤Æ¤Ç¤­¤ë¤À¤±¾Ü¤·¤¯¤´ÀâÌÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤òɽµ­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¿·ÉʤǤÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÆÃÍ­¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤´Íý²ò¤ò夤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¿©´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤˤǤ­¤ë¸Â¤ê¤´Ëþ­ĺ¤¯¤¿¤á¤Ë1ÅÀ¤º¤Ä¾¦Éʤò¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ (¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¡¢¾¦Éʾܺټ̿¿¤â¸ÄÊ̤˻£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Æ¾¦Éʤμ̿¿¤òÈæ³Ó¤·¤Æ夭¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£